Thesis Details

New Generation of Open-Source Tool Stranger Strings

Bachelor's Thesis Student: Kňazík Matej Academic Year: 2019/2020 Supervisor: Herout Adam, prof. Ing., Ph.D.
Czech title
Nová generace open-source nástroje Stranger Strings
Language
English
Abstract

The aim of this bachelor's thesis is to describe the development process of a web-based application called Stranger Strings. This project got its name from in-house software but apart from the name everything was changed. The purpose of Stranger Strings shifted, the whole code-base was rewritten and turned into an open-source project. The same applied to the user-interface which was redesigned to target a much broader spectrum of users. This paper provides in-depth insight into the aforementioned process and also explains how user testing was used during the development process to identify main problems. The outcome of this work is an open-source localization analyzing tool that helps users to improve the quality of their localization.

Keywords

Stranger Strings, localization, quality, inconsistencies, mistakes, analysis, QA, testing, style, translations, visualization, web, app, Firebase

Department
Department of Computer Graphics and Multimedia FIT BUT
Degree Programme
Information Technology
Files
Status
defended, grade B
Date
10 July 2020
Reviewer
Dobeš Petr, Ing.
Committee
Herout Adam, prof. Ing., Ph.D. (DCGM FIT BUT), předseda
Bartík Vladimír, Ing., Ph.D. (DIFS FIT BUT), člen
Drahanský Martin, prof. Ing., Dipl.-Ing., Ph.D. (DITS FIT BUT), člen
Hrubý Martin, Ing., Ph.D. (DITS FIT BUT), člen
Martínek Tomáš, doc. Ing., Ph.D. (DCSY FIT BUT), člen
Citation
KŇAZÍK, Matej. New Generation of Open-Source Tool Stranger Strings. Brno, 2020. Bachelor's Thesis. Brno University of Technology, Faculty of Information Technology. 2020-07-10. Supervised by Herout Adam. Available from: https://www.fit.vut.cz/study/thesis/22739/
BibTeX 
@bachelorsthesis{FITBT22739,
    author = "Matej K\v{n}az\'{i}k",
    type = "Bachelor's thesis",
    title = "New Generation of Open-Source Tool Stranger Strings",
    school = "Brno University of Technology, Faculty of Information Technology",
    year = 2020,
    location = "Brno, CZ",
    language = "english",
    url = "https://www.fit.vut.cz/study/thesis/22739/"
}

Theses

Back to top