Hydrologické podklady pro návrh, rekonstrukci a provozování městského odvodnění - současné možnosti a potřeby v podmínkách ČR

Interakce lidské společnosti a oběhu vody v přírodě je ve vyspělých zemích velmi úzce spjata se vznikem a rozvojem systémů městského odvodnění. Tato interakce se projevuje zejména v souvislosti s odběrem vody z přírodního oběhu, jejím využíváním pro potřeby lidské společnosti a dále tvorbou nepropustných ploch odkloňujících atmosférické srážky mimo lokální přírodní odvodňovací systém. Tyto typy interakce vodou ke vzniku dvou typů vod vyžadujících odvedení. Tyto vody můžeme rozdělit na odpadní vody, vzniklé z vod odňatých z přírodního cyklu a na vody dešťové, spadlé na urbanizované území a vytvářející povrchový odtok. Systémy městského odvodnění jsou určeny k odvádění obou typů těchto vod a působí jako spojovací článek mezi lidskou společností a přírodním prostředím. Jejich primárním účelem je minimalizace možných škod způsobených odváděním výše uvedených vod a ať už se jedná o vypouštění nadměrného znečištění do recipientů nebo vzniík povodňových stavů, a následné škody na majetku či životech, je schopnost systémů městského odvodnění snižovat tyto rizika závislá na jejich správném návrhu a provozování.

Many practical engineering problems can be formulated as the problem of global optimization. We look for local extremes of the objective function of treated tasks, which are of stochastic character. At present, the rainfall runoff process is replaced by deterministic modelling in terms of mathematical simulation means. These problems require the clear formulation of proposed parameters in the form of boundary conditions. Design hydrological scenarios can be considered to be one of the most hardly determinable boundary conditions in problems of the urban drainage. Their determination is based on hydrological data. The presented paper tries to refer to the required extent of hydrological data and to inform the technical public with increasing differences between requirements and the real availability of required hydrological data to deal with engineering problems.