Detail předmětu

Kurs profesní angličtiny pro elektroinženýrství a informatiku 2/2

JA9 Ak. rok 2003/2004 letní semestr 2 kredity

Aktuální akademický rok

Kurs je zaměřený na profesní jazykovou kompetenci studentů FEI VUT. Vzhledem k připravovanému vstupu ČR do EU se schopnost profesní cizojazyčné komunikace stává nedílnou součástí úspěšného uplatnění se na pracovním trhu. Profesní dovednosti zahrnují zásady dobré prezentace, životopis v ústní a písemné podobě, vedení konverzace na odborných akcích jako jsou konference či semináře, vystupování a projev u konkurzního pohovoru, charakteristické prvky písemné komunikace, psaní poznámek, telefonování, správné přednesení žádosti, prosby, vyjádření odmítnutí, pochyb, souhlasu, nesouhlasu apod. Kurs též zahrnuje informace o základních dovednostech při překladech odborných textů z češtiny do angličtiny.

Podrobněji ...

Garant předmětu

Neuwirthová Ludmila, PhDr., Ph.D.

Jazyk výuky

česky

Zakončení

zápočet+zkouška

Rozsah

Zajišťuje ústav

Ústav jazyků (UJAZ)

Získané dovednosti, znalosti a kompetence z předmětu

Mluvení: schopnost provést prezentaci, popis, vysvětlení. Seminární dovednosti: vyjádření nepochopení obsahu, žádost o vysvětlení, zadávání otázek, vyjýdření nesouhlasu. Vzájemná komunikace: účast v diskusích a na schůzkách, pohovor v rámci konkurzního řízení, telefonování, vyjádření souhlasu a nesouhlasu, žádosti, překvapení, pochybností, názoru. Poslech: psaní poznámek, sledování přednášky či prezentace, pochopení instrukcí Psaní: schopnost napsat formální dopis, fax, memorandum, strukturovaný životopis, žádost o práci, abstrakt. Zlepšení základních překladatelských schopností v odborné angličtině.

Cíle předmětu

Rozvoj profesních řečových a poslechových dovedností. Rozvoj specifických písemných dovedností (charakteristické prvky písemné komunikace, curriculum vitae, písemná žádost o místo, abstrakt apod.). Překlady z češtiny do angličtiny se zaměřením se na často se opakující chyby. Základní informace o kulturních zvyklostech různých zemí při odborných akcích či obchodních jednáních. Pozn.: Kurz je dvousemestrální.

Literatura studijní

  • Jeremy Comfort: Effective Presentations. Oxford University Press 1995
  • Sada učebních materiálů vytvořená vyučující

Literatura referenční

  • Leo Jones, Richard Alexander: New International Business English. Cambridge University Press 2000
  • Jeremy Comfort: Effective Presentations. Oxford University Press 1995
  • Acy L. Jackson: Prepare your C.V. NTC Learning Works 1997
  • David Jolly: Writing tasks. Cambridge University Press 1991
  • Vicky Hollet: Business Objectives. Oxford University Press 1993
  • Robin Macpherson: Základy anglické stylistiky. Academia 1997
  • Petr Janata: Překládáme do angličtiny. Fraus 1999

Průběžná kontrola studia

1.Hodnocení studentů na základě jejich docházky, užití angličtiny ve třídě, vypracovávání zadávaných úloh a jejich aktivního se zapojení do činností ve třídě. 2. Půlsemestrální test nové slovní zásoby.

Zařazení předmětu ve studijních plánech

Nahoru